Viime viikonloppuna minulla oli ilo skräpätä kaksi päivää taitavien ja inspiroivien harrastajien parissa -Intohimona Skräppäys 2011 keräsi suuren joukon harrastajia Helsinkiin koko viikonlopun kestäneeseen tapahtumaan. Lauantaina osallistuin workshopiin, jossa opiskelimme Xingin ohjeiden mukaan paperinleikkaustaitoja. Kirigamista innostuneena tein sivun kuukauden haastetehtävään, jossa skräpätään yksisävyinen sivu vähintään neljää kuvaa käyttäen. Omassa sivussani on hitunen muutakin väriä, mutta se täyttänee kuitenkin tehtäväksiannon.

Last weekend I had the pleasure to scrap among talented and inspiring friends. 'Passion for Scrapbooking 2011' was organized this year in Helsinki and a large number of paper crafting enthusiasts created dozens of beautiful layouts during the two-day crop. On Saturday I participated in a workshop led by Xing in which we learned a new technique for paper cutting. I decided to try this 'Kirigami' technique for this month's Scrappassion International challenge and I'm really eager to learn more about it!
For this month's challenge we were asked to make a layout using only monocromatic colours i.e. shades of limited colours or hues. In addition the page should have at least four photos. Interesting but quite tricky, eh?
My layout is not completely black and white, but still quite close:

 

Google löytää kirigamista paljon kiinnostavaa luettavaa (kuten täällä). Kirigami on muunnelma origamista ja tarkoittaa paperi leikkaamista ('kiru'=leikata ja 'kami'=paperi). Moni on varmaan joskus leikannut taitellusta paperista lumihiutaleita, jotka ovat yksi kirigamin muoto.

Kirigami is a variation of origami that includes cutting of the paper ('kiru'=to cut, 'kami'=paper). Many of us have cut snow flakes from folded papers which is one type of kirigami. Google to find out more about this intriquing technique.

Title: ILO -  JOY
Journaling: You are a little boy with dozens of facial expressions. I love to look at you when you are watching tv or a computer game and are not paying any attention to me.

Kiitos Xing loistavasta workshopista!

Thank you Xing for a great workshop!