Vietin elokuista lauantaipäivää Askartelu Amaliassa, jossa paitsi skräpättiin myös ihasteltiin Amalian toripäivän antimia. Päivä oli pilvinen, mutta onneksi sade alkoi vasta iltapäivästä pakottaen torimyyjät sisätiloihin. Minun lauantaipäiväni kului lähinnä skräpäten. Tuloksena yksi valmis sivu ja puoleenväliin saatu aukeama.

What a great crop we had today at Amalia! It's always a sign of a good scrapbooking day when you suddenly realize after 5 p.m. that you have not had any lunch the entire day. You get so carried away in your favourite hobby that eating is not among the most important things ;)
Today I was able to finish one page and start a double 12x12 layout. I hope to get it ready soon, too.

Sivun kuvat on otettu viikko sitten. Tausta on monelle Leikkaa Liimaa 2010 -kävijälle tuttu ja sen voimakkaat kuviot tuntuivat jo silloin hyvin haastavilta. Valokuvien värimaailma tuntui kuitenkin sopivan kuviopaperiin, joten tavallisesta tyylistä hieman poikkeava sivu alkoi muodostua. Kuviopaperista ei olisi saanut edes pienissä paloissa rakennettua rauhallista tai tyyntä kesäleiskaa, joten päästin kuvion energian valloilleen. Ja hauskaa oli!

The photos on the layout were taken a week ago. The black-petrol-yellow paper has a very strong pattern and I had always considered it to be quite difficult to use. Instead of cutting it to small pieces I decided to make a layout that would not try to control the background energy. And had so much fun putting it together!